Textos publicados disponibles en línea

• Ser soltero o estar soltero: el sexismo escondido de un problema gramatical [Romaneske 27.2(2002)56-57
• "La literatura de exilio en Internet: un reconocimiento de terreno" [de BARRERA-SCHOONHEERE, Anita, BREISTROFF, WIDONG, Marta (coord.) Tránsitos. Literatura del exilio y la emigración, teatro contemporáneo y traductología en la investigación y la enseñanza. Miscelánea de temas lingüísticos, literarios, históricos y didácticos en homenaje al profesor José Rodríguez Richart, Sarrebruck, Etudes romanes, Centre Universitaire de Luxembourg 2000(XVI):155-172].
• "¿A que lo encuentras? Algunas pistas para la explotación de buscadores de Internet en clase de ELE" [Cuadernos del Lazarillo 19(2000)68-71].
• Una página web, herramienta al alcance de todos [Mosaico 4(2000)16-20]
• Las nuevas tecnologías en clase de español [Romaneske 24.3(1999)16-19]
• ¿Cómo hacer hablar a los alumnos? [Lazarillo]
• La evaluación de las destrezas orales [Lazarillo]
• Hacia una aproximación completa de las competencias escritas [Etudes romanes 15(1998)121-134 - Libro de homenaje Prof. J. De Bruyne]
• Lettres, lignes, textes et hypertextes. Contre la linéarité de l'écriture [Romaneske  20(1995)1:30-59]
• El voseo ["La lengua al día. Tú, usted y vos", El sol 2.8(1996)38-39.]

Textos publicados 

• "Internet comme source d'informations linguistiques", [BARRERA-VIDAL, Alberto éd., Aux frontières de la didactique du français langue étrangère. Actes de la Section de Didactique de l'Association des Franco-romanistes allemands (Franko-Romanisten Verband). 3e Congès des Franco-romanistes allemands, Aix-la-Chapelle, 26-29 septembre 2002, Romantistischer Verlag, Bonn, 2004, 165-173]
• "La lacune d'information comme motif dans la Volkshogeschüle", Zielsprache Französisch(2000).
• "Bespreking van een softwarepakket Spaans? Dat spreekt vanzelf", Nieuwland 3(1999)20-23.
• "La lengua al día. El artículo", El sol 2(1996)10:26.
• "La lengua al día. Algunas evoluciones en el español peninsular", El sol 2.9(1996)28-30.
• "Que peut-on évaluer? Une question morale en didactique", Romaneske 20.4(1995)40-47.
• "Actividades lúdicas en clase de español", Lazarillo 9(1995) 50-62.
• "La puce à l'oreille et à la bouche. Quelques réflexions sur l'emploi de l'ordinateur dans la classe de langue", Zielsprache Französisch 4(1995)
• "L'enseignement de la culture en classe de langue. L'au-delà de l'approche communicative", Zielsprache Französisch [München] 3(1995).
• "Vers une classification des fautes", Romaniac 56.3(1994)4-10.
• "La construcción de la competencia gramatical. La concepción de un curso de español para extranjeros (2)", Lazarillo 6(1994)48-52.
• "Para empezar: presentación de unos ejercicios complementarios y del léxico", Romaneske [Leuven] 18.1(1993)43-53.
• "El beneficio del trabajo con documentos auténticos. La concepción de un curso de español para extranjeros", Lazarillo [Salamanca] 3(1993)38-41.
• "La confección de ejercicios por computadora. Unos apuntes metodológicos", Romaniac [Gent] 53(1993)36-52.

Fichas

• Preguntas de vocabulario y de gramática
• La hora en español: tres preguntas
• Veintitanto, ¿una palabra o tres?
• La fábrica de actividades
• Dele al juego (reseña)
• Español en marcha (reseña)
• Los nuevos medios en ELE: tendencias y dudas
• Esquema de evaluación de software educativo [Publicación de un proyecto]
• ¿Tú también hablas internetés? Una reflexión sobre el habla de Internet
• La terminología informática española

Programas

• Acentos
  Un programa para entrenar los acentos en español. Nivel básico.
  EXE (requiere el .NET framework 2.0)
  Instalador
• Conjugaciones1
  A program to train Spanish regular verbs in the present tense. Un programa para practicar la conjugación de los verbos regulares españoles en el presente.
  EXE (requiere el .NET framework 2.0)
  Instalador
• Fechas
  A program to train dates in Spanish. Requires .NET framework. Un programa para practicar las fechas en español. Requiere el .NET framework.
  EXE only (44 KB)
• Reloj
  A program to learn and train the expression of time in Spanish. Requieres .NET framework. Programa para aprender y practicar la expresión de hora en español. Requiere el .NET framework.
  EXE only (44 KB) - MSI installer (341 KB) - ZIPped installer (219 KB)
• Números, 13 KB
  Un programa para practicar las cifras en español. Requiere MSVBVM60DLL.